ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

muštand

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: воспоминание, память

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Nina nenid vaihid čomin ei muštand. (Tijaine – sula linduine)
2. lugu
Minä en muštand, kut suomalaižed tuliba meiden külähä – minä olin olnu völ lujas pen’.
(Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu)
3. Sil’mäd mäniba umbheze, i minä en muštand, kut ozutimoi ičein sijal.
Глаза сами собой закрылись, и я не помнила, как очутилась в постели. (Minun vepsläine oza. 3. Kuz’voččen Vera-neičukaižen laps’aigaspäi )
4. Nece oli lujas opalahine starin, no ku minä en muštand mamad, ka se mäni kut-se vähäšt siriči.
Это была печальная история, но я совсем не помнила маму, и она прошла как бы немного мимо меня. (Minun vepsläine oza. 7. Elo tatoita )
5. Hän ei muštand, hätken-ik seižui muga i särahti, konz kulišti, miše händast heiktas.
Он не знал, сколько времени простоял под деревом, и вздрогнул, когда услышал, что его зовут. (Sit' - sarnaline jogi. 30.pala)

словоформы (23)

muštand