Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
huovis
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: прилагательное
фонетические варианты: huoviš (Неккульский); huogiš (Кондушский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: дешёвый, недорогой
перевод
вепсский: odaa; odau; odou; odv
карельский: людиковское наречие: huogiš
карельский: собственно карельское наречие: halpa; huogiš; huovis; huovis’; huoviš
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (20)
лучший отличный хороший плохой
1.
 В последние годы войны здесь построили гидроэлектростанцию, которая сейчас работает и даёт дешёвую электроэнергию. (Hirvas – tänne kävvä maksau) |
|
2.
И берётся он за очень дешёвую плату отвезти подряд. (Köyhy mužikku) |
|
3.
И попа идёт звать на угощение, попа, который работать заставлял за дешёвую плату. (Köyhy mužikku) |
|
4.
Хорошее - дорогое, плохое - дешёвое. (Kiinalazien viizahus. 2) |
|
5.
|
словоформы (41)
huo|vis (-gehen, -vistu; -gehii)