ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

muatka

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: матка (пчелиная)

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Muatka ježel’i vanha on, vanhan pidäw un’ičtožit’.

Если матка старая, старую нужно уничтожить.
(Čolie pidäw uhuaživaija...)
2. A jes’l’i kačot, muatka kadow, muatka kadow, pidäw toizešta paččahašta ottua.

А если смотришь, матка пропадет, матка пропадет, нужно из другого улья взять.
(Čolie pidäw uhuaživaija...)
3. A jes’l’i kačot, muatka kadow, muatka kadow, pidäw toizešta paččahašta ottua.

А если смотришь, матка пропадет, матка пропадет, нужно из другого улья взять.
(Čolie pidäw uhuaživaija...)
4. Diedo šano: "Kuin šuau dogadie čolamuatkua, kumbane on kahta šuurembi čolua, da panna hänet rojevnikkäh, niin kaikki čolat iče ruvetah tulomah muatkan luoh. (Ožakaš käzi)

словоформы (30)

muatka