Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kohti

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие

омонимы: kohti (послелог)


1 значение

  • русский: прямо

Примеры (180)

лучший отличный хороший плохой

1. Midä miula piäh tuli, kohti šilmih šaneliin:
– Ka i piäzit muokista, buabo.
(Kyynelet)
2. Broni kohti lendäy da yökši kodih ei kergie.
Ворона прямо летит, но на ночь домой не успевает. (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
3. Ei šua šanuo, kuin miun typpäi,
konža kaččo kohti šuuh.
(OLENGO OZAKAŠ )
4. Tuuli niin kovalla voimalla jutkutti tankkerie kivijä kohti, jotta šiih tuli reikä, min kautti polttoaineh valu järveh. (Kalevalan “Titanikin” šurma)
5. L’äks’i troppua müöt’en, kohti ka gos’t’ih, Sviiz’enjana, i puuttu, šanow, muiz’eh paikkah, äššen ol’i howkennun. (Katkuamma l’ehešt’ä)