Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

novell

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: новелла

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Nece lühüdan novellan vai povestin idei tuli minei pähä jo amu.
Идея этой короткой повести пришла мне в голову уже давно. (Minun vepsläine oza. 1. Ezisanad)
2. Erasid tegoid da azjoid, kut novellan olijoid-ki todesišti elos ei olend-ki, minä iče olen heid tehnu da pannu novellaha,
Некоторых событий, также как и некоторых героев, и не было на самом деле, я их сама выдумала, вставила в повесть, заставила соприкасаться с другими героями повествования, (Minun vepsläine oza. 1. Ezisanad)
3. Erasid tegoid da azjoid, kut novellan olijoid-ki todesišti elos ei olend-ki, minä iče olen heid tehnu da pannu novellaha,
Некоторых событий, также как и некоторых героев, и не было на самом деле, я их сама выдумала, вставила в повесть, заставила соприкасаться с другими героями повествования, (Minun vepsläine oza. 1. Ezisanad)
4. ned kuti oma sündunuded minun henghe da pähä, tehnus eläbikš i zavodiba kosketadas toižiden novellan olijoidenke, ühtneda heiden eloho, miše süvemba ozutada sidä.
и они, таким образом, ожили, стали участниками тех или иных страниц жизни, помогая глубже показать жизнь вепсской деревни. (Minun vepsläine oza. 1. Ezisanad)
5. Avtor sanub, miše äjad aigtegod, miččiš om kirjutadud novellas, hän oti todesižes elospäi. (Nina Zaicevan vepsläine oza)

словоформы (45)

novell (-an, -ad, -oid)