Леммы

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. Hän tuleb sinunnoks tün’tabaine , raccastab oslal i radaioslan varzal . грядет к тебе кроткий, сидя на ослице и молодом осле, сыне подъяремной. (Evangelii Matvejan mödhe (21:1-11). Iisus raccastab Jerusalimha)

2. 7Hö toiba oslan i varzan , paniba ičeze sobad niiden sel’gha , i Iisus ištuihe sobiden päle . 7 привели ослицу и молодого осла и положили на них одежды свои, и Он сел поверх их. (Evangelii Matvejan mödhe (21:1-11). Iisus raccastab Jerusalimha)

3. Sid’ hän libuti mehen ičeze oslan sel’gha , vei händast adivpert’he i holdui hänes . и, посадив его на своего осла, привез его в гостиницу и позаботился о нем; (Evangelii Lukan mödhe (10:25-37). Hüväsüdäimeline samarialaine)

4. Ei-ik kaikutte teišpäi pästa sobatan ičeze härgad vai oslad kütkespäi i ve sidä jomha ? не отвязывает ли каждый из вас вола своего или осла от яслей в субботу и не ведет ли поить? (Evangelii Lukan mödhe (13:10-17). Iisus tegeb tervheks naižen sobatan)

5. Ku kenen-ni osl vai härg lankteb kaivho, ei-ik hän sid’-žo vedä sidä sigäpäi , hot’ oliži-ki sobat ?» если у кого из вас осёл или вол упадет в колодезь, не тотчас ли вытащит его и в субботу? (Evangelii Lukan mödhe (14:1-6). Iisus tegeb läžujan mehen tervheks sobatan)

Все примеры