Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kokoutuo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: собираться
  • английский: to intend; to get ready; to be going to

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Maijon oštajie oli kerinnyn kokoutuo jo melkoni joukko. (Kyšymyš vain vaštauš)
2. Maijon oštajie oli kerinnyn kokoutuo jo melkoni joukko. (Kyšymyš vain vaštauš?)
3. Nyt ne kaikki kokouvuttih rannallani. (Šalmenkorvan kuikat. 2)
4. Latvarvie, Ponkalaksie ta Vuokkiniemie myöt’en kokouvuttih Pyhän Miikkulan proasniekalla.
На праздник Святого Николая собирались из Ладвозера, Поньгогубы и Вокнаволока. (Kuivarvessa oli čeässöynä)
5. Jumala šano: "Kokoutukkah taivahankannen alla olijat vejet yhteh paikkah niin, jotta muanpinta tulou näkyvih". (Muajilman luomini I)

словоформы (125)

kokou|tuo [vu]