ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hyvä

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: наречие

омонимы: hyvä (прилагательное)


1 значение

  • русский: ладно (хорошо)
  • финский: sievästi, sopuisasti, hyvin

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Kezäl täs on ylen hyvä: voimme d’ärves kezuoil olda libo muarjad syödä. (Opindaz ubitkua ei rodei )
2. Oliš hyvä, gu siga opastutaiš kiel’t lapsile päivkodis da školis. (Lyydinkard’alan eri dialektoid opastetah kylis da lidnois)
3. Hyvä, gu ehtin kird’uttada heiden paginoid, i nygyy ned kielenozuteksed rouno gu rahvahan mielevyden kuldaižed muruižed oldah meiden institutan Iän’arhivas da VepKar korpusas. (Mua da i vier, lindu da i kiel’: muštelmad keradomatkoiš)
4. Oliš hyvä, gu kard’lankieližed TV-ohjelmad ozutetaiš televizoras d’oga päiväd, a lapsile ožutetaiš kard’alankieližed piirdofil’mid. (Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
5. Oliš hyvä, gu Kardalas painetaiš enämb kird’ad kard’alan kielel. (Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)