ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

interesno

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: интересно, занимательно

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Linnaspäi äijü učiit’el’ua kävüi ga ei meidü äijäl ni himoitannuh opastua dai učit’el’at moižet puwtuttih, što ei heil’e olluh int’eresno meidü tolkuttomii opastua.

Из города [Олонца] много учителей приходило, так нам не очень сильно и хотелось учиться, да и учителя такие попадались, что им не было интересно учить нас, бестолковых.
(Kui minä kirjah opastuin)
2. Int’eresno on lugie gažietas toižien kolhozoin dieloloi.

Интересно читать из газеты о делах других колхозов.
(Kui minä kirjah opastuin)
3. Kielentutkijannu minul on ylen interesno da merkittävy azii se, ku vahnembis dokumentois se on Jekunniemi, Jeknavolok. (Lahtenkylä Mundärvel)
4. Olis interesno nähtä sidä omin silmin, ku kai sie rodih hyvin. (Hyvytty tävvet käit)
5. Äijinpäivin enne oli interesno, kaikkie pastettih.
В Пасху раньше было интересно, всё пекли. (Jesli uudistu kel euluh)