ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lat’t’i

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: пол
  • английский: floor
  • финский: lattia

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Da siit kieras hänel daže muštelttih ked neidižed ol’d’ih pagettih da kai, kieraz lat’t’aile sordui ka suolet pakuttih lat’t’aile.

Вспоминали, что девушки убежали, а Дёхор сразу на пол упал, кишки выпали на пол.
(St’opin D’ohor tapettih bes’odas)
2. Lat’t’ale tuodaze redud d’auguul. (Uks')
3. Skluadun lat’t’ial oli tukku kalad. (Enzi kieran nägin rakad )
4. Tulow hiiri, händäl häibäidäw, n’uokal čuibaidaw. Padaine sorduw lat’t’aile.
Приходит мышка, хвостиком махнула, мордочкой ткнула – горшок упал на пол. (Ukko, akke i kana)
5. Murendaw – mi padad on, samvuarad on, kattilad on – kai pergaw lat’t’aile, midä vai on.
Ломает что есть: котлы, самовары, горшки – все бросает на пол, что только есть. (Ukko, akke i kana)

словоформы (5)

lat’t’i