ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kenge

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: сапог
  • английский: high boot

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. ”Olin, sanou, Törüöis da d’uohtui mieleh, viein, sanou, sapožnikale Barduoiniemeh, Iivanale net kengäd ombelta.

«Был, говорит, в Тёруой, да вспомнил, что отнес сапожнику Ивану в Бородиннаволоке сапоги шить, да не знает он, как детям нужно сшить.
(Buat’uška oli pahatabaine)
2. K ei tietä, sanou, ka kengid rodiih da nahkuoid žiäli, siid iäre kiändüin, sanou”.

Сапогов да кожи стало жалко, поэтому обратно вернулся».
(Buat’uška oli pahatabaine)
3. Dai soberittiheze, selgini, kengäd uuded d’algah pani, oružanker.
Оделся, сапоги новые обул, взял ружье. (Voine tuli Penduoižih)
4. Meil andagat, siäred azumme, sanou, hot’ kengis azuu ke, siärih azumme, kengih azumme siäret, sanou”.

Отдайте седло, хоть голенища сделаем, для сапог сделаем голенища».
(Voine tuli Penduoižih)
5. Meil andagat, siäred azumme, sanou, hot’ kengis azuu ke, siärih azumme, kengih azumme siäret, sanou”.

Отдайте седло, хоть голенища сделаем, для сапог сделаем голенища».
(Voine tuli Penduoižih)

словоформы (59)

keng|e [ä]