ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kuutessiutuo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол (возвратный)


1 значение

  • русский: померещиться, привидеться, пригрезиться

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Kontie alkau kuutessiutuo šillä ihmisellä unissa tai joka paikašša näyttäytyö. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
2. Kontie alkau kuutessiutuo šillä ihmisellä unissa tai joka paikašša näyttäytyö. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima. 4)
3. 26 Konša opaššettavat nähtih Hänet järvie pitin aštumašša, hyö pöläššyttih ta karjeuvuttih: "Tuo on kuutessiutuja"!
26 И ученики, увидев Его идущего по морю, встревожились и говорили: это призрак; и от страха вскричали. (Jevanheli Matvein kirjuttamana (14: 22-33). Iisussa aštuu vettä myöte)
4. 37Hyö pöläššyttih šiämettömiksi, šentäh kun smietittih, jotta nähäh kuutessiutuja.
37 Они, смутившись и испугавшись, подумали, что видят духа. (Iisussa näyttäytyy apostoliloilla)

словоформы (127)

kuutessiu|tuo [vu]