ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

loitota

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: передвинуться дальше, удаляться

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Miun mielikuvissa še oli loittoni takapajuni, arhankeli Miihkalin mukah nimetty kaupunki, pohjoni kauppašatama, lahoja, kyčähtynyitä puutaloja, puutehta kaikešta, istorija brittien ta ranškalaisien Pohjois-Venäjän interventtien maihnoušupaikkana 1918, Arhankelin šatama 500 rupl’an šetelin aihiena. (Vienanjoven varrella)
2. 51Plahosloviessa heitä Hiän rupesi loittonomah heistä, ta Hänet otettih taivahah.
51 И, когда благословлял их, стал отдаляться от них и возноситься на небо. (Iisussa otetah taivahah)
3. 10Konša Iisussan loitotešša hyö aina vain kačottih taivahah, heijän eteh jiäviyty kakši mieštä valkeissa vuatteissa.
10 И когда они смотрели на небо, во время восхождения Его, вдруг предстали им два мужа в белой одежде (Iisussa noušou taivahah)
4. Konša Iisussan loitotešša hyö aina vain kačottih taivahah, heijän eteh jiäviyty kakši mieštä valkeissa vuatteissa. (Iisussa noušou taivahah)
5. Mišan muamo šano, jotta päivällisellä tulou vielä nuapuri, loittoni šukulaini, kumpani on viittä vuotta vanhempi ämmyö. (Miun kaveri Miša Denisov)

словоформы (125)

loit|ota [tone]