ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lujentua

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: усилить, укрепить

Примеры (15)

лучший отличный хороший плохой

1. Vain vuotena 2009 še ranne oli lujennettu. (Pienen kylän šuuri taival)
2. 66 I hyö, mändyö, lujennettih kalman, pečatoiduo kiven, pandih vardeiččijat.
66 Они пошли и поставили у гроба стражу, и приложили к камню печать. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmattakymmendä šeiččimeš piä (Kaheškymmeneššeiččimeš piä))
3. 11 Hyvin himottais nähä teitä, jotta voisin antua teilä minnih henkellisen lahjan ta näin lujentua teitä.
11 ибо я весьма желаю увидеть вас, чтобы преподать вам некое дарование духовное к утверждению вашему, (Puavila toivou piäššä Riimah)
4. 19 Niin jotta kuotelka elyä rauhašša ta lujentua toini toista.
19 Итак будем искать того, что служит к миру и ко взаимному назиданию. (Ole uškovellien tukena)
5. 24 Kiittäkkä Jumalua! Hiän voit lujentua teitä ušošša, niin kuin šanou miun šaneloma Hyvä Viesti, šanoma Iisussašta Hristossašta.
24 Могущему же утвердить вас, по благовествованию моему и проповеди Иисуса Христа, (Ole uškovellien tukena)

словоформы (125)

lujen|tua [na]