ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lähentyä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: приблизить, придвинуть

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Värikuvat ikäh kuin lähennettäis niitä aikoja nykypäivih, vaikka ne ollahki jo hyvin loittuona meistä nykysistä. (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)
2. Kaččojat tykättih ohjuajan idejašta muuttua eepossan šankarit ihmisien kaltasiksi ta šillä lähentyä eepossa nykypäiväh. (Kalevala: tanššin, musiikin, šyväimen kautti)
3. Ka mie žohkua l’ähennän, l’ähennän n’iškoih dai l’iččain.
Вот я развилок приближаю, приближаю к шее, да и прижал. (Hukan n’eičči il’vewš)
4. Ka mie žohkua l’ähennän, l’ähennän n’iškoih dai l’iččain.
Вот я развилок приближаю, приближаю к шее, да и прижал. (Hukan n’eičči il’vewš)
5. VERTÄ PIETETTIH, PALOHUAVAH PUHUTTIH
Šiitä kun šattu, jotta veri ei heittän lähentyä, kun huava tuli, nin šiitä pietettih vertä.
(Mitein rahvašta parennettih ennein vanhah? 3.)

словоформы (125)

lähen|tyä [nä]