ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

zdaida

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: сдавать

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaks taluoid muštan kuz ned ol’d’ih, seižottih prikaššit (prikaššit = prikaššikat) müö sinnä gruuzud vedimme, sih zdaičimme.

Два дома помню, где приказчики стояли, мы туда груз возили, там сдавали.
(Lähiküliden eläjiden nimet)
2. Vie meil lehme andamata, pidäu gosudarsvah zdaida.
У нас еще корова не сдана, нужно государству сдать. (Lähtimme evakuacaih)
3. Müö lehmän zdaičimme Priäžäh, ka hot’ sidä hlopottad ielo.
Мы корову сдали еще в Пряже, так хоть от этой заботы избавились. (Lähtimme evakuacaih)
4. Kal’aa zdaittii special’no. (Sandald’ärvi kalakas)
5. A siid lapsed ol’d’ihe suured, da dumaim mi šumuz olda da griehas olda načal’n’ikuon ke, ka paremb zdaida irdal’e. (Tulimme elämäh D’ogensuuh)

словоформы (178)

zdai|da [če]