Леммы

Примеры (91)

лучший отличный хороший плохой

1. A Lizavet Ivanouna ei hätked olnu , häi miehele mäni da siit tännä kačo D’emešinän L’ošale mäni k ei häi siit rubeda tännä kävümäh , siit häntte sinnä pereidittih [pereidittih ~ perevedittih ?]. А Лизавета Ивановна недолго была, она замуж вышла, за Лешу Демешина, потом и ее перевели. (Pelduoižen školan učitel’at)

2. A kaikkit nu oli küläz mouže kolmekümen taluoit k ei sua kaikkid muštada , net muštan , kudamad on . Было в деревне может тридцать домов, так всех нельзя припомнить, этих помню, которые... (Lähiküliden eläjiden nimet)

3. Proidiin vai k ühten kieran , nu a ed häi sigä kolmekümen virstad on kesket. Прошла только один раз, ну, ведь не знаешь, какие там дома есть – расстояние-то верст тридцать будет. (Lähiküliden eläjiden nimet)

4. Midäk otvečuoičči muga pahuoin k et ruohti tošte kierat küzüdä hänel . Он отвечал так грубо, что не осмелишься в другой раз и спросить у него. (Levuoin Vas’an pereh)

5. A oli nastojaššuoi nimi Ofimje hänel , k Opičaižeks kirguttih . А настоящее имя было у нее Офимья, но называли Опичайне. (D’eremän D’ohor)

Все примеры