Леммы

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Šaugil’ üuknat saubas’ , veräil’ uporinan pani . Ставнями окна закрыл, дверь подпер. (Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730))

2. Sen verajad i uksed oliba saubas , sikš ku openikad varaižiba evrejalaižid . когда двери дома, где собирались ученики Его, были заперты из опасения от Иудеев, (Evangelii Joannan mödhe (20:19-31). Iisus ozutase openikoile)

3. Konz pertin verai i uks’ oliba saubas , ühtnägoi Iisus tuli , seižutihe heiden keskhe i sanui : «Tervhen elät !» Пришел Иисус, когда двери были заперты, стал посреди них и сказал: мир вам! (Evangelii Joannan mödhe (20:19-31). Iisus ozutase openikoile)

4. – küzui ak , su hänel oli saubas , no Tija sid’-žo el’genzi , miše nece kulub hänen än’ . (Tijaine – sula linduine)

5. Hö sanuiba , miše äjad kul’turpertid , muzejad vepsläižiš küliš oma saubas , sikš ku ei ole den’goid radnikoile maksule . (Elonpu-praznikal Päžjärv’-külä vastsi surid adivoid)

Все примеры