Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sädod

язык: вепсский

часть речи: существительное (только множественное число)


1 значение

  • русский: верхняя одежда; одеяние; наряды

Примеры (140)

лучший отличный хороший плохой

1. Pud zavodiba vajehtada ičeze sädoid, i londuz tegese toižeks. (Sügüzen londuz)
2. Sen ližaks ühtnikad oleskeliba "Temboiko"-radonmahtoiden pertiš, kus radab Lilia Martinovna Taibarei – hän mahtab ombelta rahvahaližid sädoid tradicionaližiden tehnologijoiden mödhe. (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
3. 3i hänen sädod zavodiba hoštta kuti lumi i tegihe mugoižikš vauktoikš, miččeks kangast niken man päl ei voi vaugištoitta.
3 Одежды Его сделались блистающими, весьма белыми, как снег, как на земле белильщик не может выбелить. (Evangelii Markan mödhe (9:2-13). Iisusan Hristosan vajehtamine)
4. 2Sigä hän vajehtihe openikoiden sil’miš: hänen mod hošti kuti päiväine i hänen sädod tegihe vauktoikš kuti lumi.
2 и преобразился пред ними: и просияло лице Его, как солнце, одежды же Его сделались белыми, как свет. (Evangelii Matvejan mödhe (17:1-13). Iisusan Hristosan vajehtamine)
5. 3Hän hošti kuti samalduz, i hänen sädod oliba vauktad kuti lumi.
3 вид его был, как молния, и одежда его бела, как снег; (Evangelii Matvejan mödhe (28:1-15). Iisusan eläbzumine)

словоформы (22)

sädo|d (-id)