ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Priäže

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)


1 значение

  • русский: Пряжа

Примеры (172)

лучший отличный хороший плохой

1. Priäžäs oli pokrou sroičampäi, Präkäs oli tavarpäi, tožo sinnä kai kerävütäh.

В Пряже были [праздники] покров и троица, в Прякке устраивали торговый день и тоже все собирались туда.
(Peldoiššikuoiden i pogoššanuoiden niärittelünimet )
2. Oli se kävüi Priäžäzpiäi Matfei Mihalič - Matfei Мihaličaks.
Приезжал из Пряжи Матвей Михалыч – Матвей Михалычем звали. (Ende ur’adnikke oli Priäžäs)
3. Siit ruaduoi häi Priäžäz, da siid d’o ruadoi ribakannu.
Потом он работал сначала в Пряже, а потом работал рыбаком. (Stupiimme kolhozah)
4. Riiselg oli tožo Priäžäz lähtet ka nu viiž vai seiččei kilometrid.

Ригсельга была тоже, из Пряжи как пойдешь, пять или семь километров было до нее.
(Pelduoižen lohkon külät: (8) Riiselgä, Korza)
5.
Ala-Viidan se on d’uuri d’o Priäzähpiäi loppu.

Нижние Виданы являются последней деревней в сторону Пряжи. (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)

словоформы (37)

Priäž|e [ä]