ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

što

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: союз подчинительный


1 значение

  • русский: что
  • английский: what

Примеры (176)

лучший отличный хороший плохой

1. Siid naverno häi tüöttih što, kous Mihal Ol’ekśeič lopii...

Когда Михал Олексеич уехал, ее послали...
(Pelduoižen školan učitel’at)
2. Se mielikaz kaži elgendi, što nimidä pahad hänele ei luadi nygyy niken. (Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid)
3. Voin sanoda, što tämä piätand oli tulnu kielen da kul’tuuran elävzoittamižen algotuksekse. (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
4. Voin sanoda, što d’oga piiris, d’oga kyläs libo derein’as on oma pagin: Kompohd’an piiris pagištah omah luaduh, a Kujärves – toižeh luaduh. (Keradomatk lyydiläižiilluo)
5. Kaččomata sih, što oldih d’alo räked päiväd, myö ruadoim huondeksespiäi ehtassai, hyväl mielel pagižimme informantoinke i olimme ihastuksiš, što nygyygi on vie rahvaz, ken armastau pagišta omal maman kielel. (Keradomatk lyydiläižiilluo)