Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kartočku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: карточка

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. Müö opastuimmo fotografiruija, siiten müö opastuimmo kartočkuw azumah.
Мы учились фотографировать, затем мы учились делать фотокарточки. ("El’än minä Kаrd’ažis")
2. Siit d’o n’ägüw, midä on kartočkal.
Тогда уже видно, что получилось на карточке. ("El’än minä Kаrd’ažis")
3. Kartočku kai on hänel.
Даже фотография есть его. (Vahroin rodu Kaugoijärvelpäi)
4. Klaša, tuos tänne hänen kartočku ozuttua.

Клава, принeси-ка сюда его карточку посмотреть.
([Läžijän ris’tikanzan pagin])
5. A täs ollah saldatan omat dokumentat: vojennoi kartočku, vuozien 1941–1944 kiitändykirjazet, saneli Irina Igorevna. (Vieljärven da kogo Ven’an histouriedu säilyttäjes)

словоформы (4)

kartočku