ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hyvänluadii

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

омонимы: hyvänluadii (существительное)


1 значение

  • русский: добродетельный

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. 25 Iisus sanoi heile: "Suarit ollah rahvahan herrat. Net, ket pietäh valdua rahvahan piäl, tahtotah, ku heidy sanottas hyvänluadijoikse.
25 Он же сказал им: цари господствуют над народами, и владеющие ими благодетелями называются, (Jevangelii Lukan mugah (22: 24-30). Ken on vahnin?)
2. Gu tahtonet eliä vahnassah, pyzy hyvänluadijannu. (Kiinalazien viizahus. 2)
3. 13 Heitykkiä Ižändän täh kaiken muallizen vallan alle: suarin, kudai on kaikis ylimäine, 14 mugai muaherroin, kudamii suari pani nakažimah pahanluadijoi da kiittämäh hyvänluadijoi.
13 Итак будьте покорны всякому человеческому начальству, для Господа: царю ли, как верховной власти, 14 правителям ли, как от него посылаемым для наказания преступников и для поощрения делающих добро, (Pedrin enzimäine kirjaine (2: 13-17). Jumalanuskoi da valdumiehet)

словоформы (61)

hyvän||luadi|i (-jan, -jua; -jii/-joi)