Леммы

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. "Ga midä itkemmö , – i sanow , – gu poijan tüäniit häi linnah , ga , kačo nügöi , mittuman on l’öwdänüh staruwhan , – sanow , – näit go nügöi , ollow go kummua vai ewllene , nengoman on staruwhan tuannuh !" "Чего плачем, – и говорит [старуха], – отпустил сына в город, так смотри, какую старуху нашёл он, говорит, вот беда-то какая, такую старуху привёл [домой]!" ("El’etäh-ollah molodoit")

2. Tüttärel lapsii äijü , starikko da staruwha iččeh . У дочери детей много, да ещё свекор и свекров (‘старики свои’). ("Miehel’e ma meniin iče")

3. No , miula yksi staruuha šano: "Ota vain , — šanou, — t’ädä ... (Lastu kačo da vardoiče)

4. Staruuha sanoi dorogan . Старуха показала дорогу. (Оli sie ennen ylen köwhy mužikku akan kel)

5. Staruuha varrasti paltinpalazen mužikal päi , tilal pani omua paltinua palazen . Старуха украла у мужика полотно, взамен положила кусок своего полотна. (Оli sie ennen ylen köwhy mužikku akan kel)

Все примеры