Леммы

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Enne kaikkie kasardimmo , kassariloil l’eikoimmo kai tuhjot , varvat , hoikembat puwhuot , a sangiembat jiäjäh sih seižomah . Прежде всего косарями обрубали все кусты, ветки, деревца потоньше, а которые потолще, те оставались стоять. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

2. Kaikis sangiembat puwt vie halgaimmo . Самые толстые деревья ещё раскалывали пополам. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

3. Ei häi kai puwt paleta , sangiembat vai piälpäi kegälehtütäh , net puwt pidäw kabrastua iäre . Ведь не все деревья сгорят, которые потолще, те лишь сверху обуглятся, те деревья надо убрать прочь. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

4. Nast’oi hos ei olluh suurehko , ga ehti tiijustua : parahat mieldykiinittäjät kniigat ollah net , kudamii vahnembat kielletäh lugie : eiga rubieu juovuttamah, dai silmät pahoi ruvetah nägemäh , gu niilöis vahnembien kniigois kirjat on hienombat, a iče net ollah sangiembat . (Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 1)

5. Sit minä tostimmos , gu siimu se voibi tungiekseh , ga remeni karabinčiekanke ollah sangiembat , ei synnytä . (L’oha-Jemel’a kuhah kezäl)

Все примеры