ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sangiembi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: более толстый, толще

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Sangiembih puuloih ajoimmo vie virran libo kaksi-kolme, anna parembi kuivau, toiči erähii niloitimmo.
А у более толстых деревьев делали даже два или три затёса, чтобы лучше сохло, иногда с некоторых деревьев снимали кору целиком. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
2. Sinä, sanou, olet kaikkii sangiembi da kaikkii pehmiembi, olet ku divan…
Ты, говорит, толще всех и мягче всех, как диван... (Kaksi sizärdy)
3. Langua voidih kezrätä sangiembua libo hienombua, kezrätes sen sangevuttu miärättih sormel.
Нитки можно прясть более толстые или более тонкие, при прядении её толщину измеряли пальцем. (Omas kois omat i hälyt)
4. Hienombas langas nieglottih žiliettöi, paidoi da alazii, sangiembas – sukkii.
Из более тонкой шерсти вязали жилеты, свитера и рукавицы, из более толстой - чулки. (Omas kois omat i hälyt)
5. Hoikembat jyrginäzt aijakset kuoritettih da kerras pandih aidah, a sangiembat hallattih kahtekse, vaste sit pandih.
Более тонкие нерасколотые жерди очищали от коры и сразу устанавливали в забор, а более толстые раскалывали пополам и только тогда устанавливали. (Kurren-siivenaidu)

словоформы (44)

sangiemb|i (-an, -ua; -ii)