Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

luhtakko

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: лужица

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Painat piän luhtakkoh, luhtakos täwzi čiwroidu, vai kihižöw, üksikai juot sidägi vettü, vai kl’unkutat.
Наклонишь голову в лужицу, а в лужице полно головастиков, только кишат, всё равно пьёшь и такую воду, пьёшь взахлёб. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
2. Painat piän luhtakkoh, luhtakos täwzi čiwroidu, vai kihižöw, üksikai juot sidägi vettü, vai kl’unkutat.
Наклонишь голову в лужицу, а в лужице полно головастиков, только кишат, всё равно пьёшь и такую воду, пьёшь взахлёб. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

словоформы (6)

luhtakko