Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

manata

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: ругаться

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. 13 Eryähät kulkijat jevreit, kumpaset ajettih ihmisistä piessoja, ruvettih omissa manaukšissa niise käyttämäh Hospotin Iisussan nimie. Piessoja pois ajuas's'a hyö šanottih: "Myö manuamma teitä šen Iisussan nimellä, kumpasešta Puavila pakajau".
13 Даже некоторые из скитающихся Иудейских заклинателей стали употреблять над имеющими злых духов имя Господа Иисуса, говоря: заклинаем вас Иисусом, Которого Павел проповедует. (Skevan pojat tietovuijah)
2. (Šiitä aina manatah). (Mimmoni lintu, šemmoset ni laulut. 1)

Все примеры

2 значение

  • русский: оговаривать, наговаривать

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. 13 Eryähät kulkijat jevreit, kumpaset ajettih ihmisistä piessoja, ruvettih omissa manaukšissa niise käyttämäh Hospotin Iisussan nimie. Piessoja pois ajuas's'a hyö šanottih: "Myö manuamma teitä šen Iisussan nimellä, kumpasešta Puavila pakajau".
13 Даже некоторые из скитающихся Иудейских заклинателей стали употреблять над имеющими злых духов имя Господа Иисуса, говоря: заклинаем вас Иисусом, Которого Павел проповедует. (Skevan pojat tietovuijah)
2. (Šiitä aina manatah). (Mimmoni lintu, šemmoset ni laulut. 1)

Все примеры

словоформы (130)

man|ata [ua]

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков