ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

jalgumiäččy

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: футбольный мяч

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. Kerran muamo petties kirvotti kyrzän, ga kluassudovarišat ruvettih potkimah sidä – ku jalgumiäččyy.
Однажды мама случайно уронила лепёшку, школьные друзья стали пинать её как футбольный мяч. (Perehen histourii, kuduah nähte himoittau kerduo)
2. Iče Andrei suvaiččou kižata jalgumiäččyh da paheksiu, ku Vieljärvel ei ole mostu kerhuo. (Kyläläine kezälomaniekku on kodimuan hyvyzil)
3. Heččulas on kaksi kižakentiä, kus voibi juoksendella, kižata jalgumiäččyh da verkomiäččyh. (Kyläs on hyvä eliä, ga eliä parembah luaduh olis parembi)
4. Nygözen avtoazeman sijas oli meččy, kudaman lähäl nurmel Perevalkan brihačut kižattih jalgumiäččyh.
На месте автовокзала рос лес. Там же неподалеку на поляне проходили тренировки по футболу уличной команды перевальских мальчишек. (Kui Perevalkan briha rodih Olimpiuadan voittajakse)
5. Paiči jalgumiäččyy häi suvaičči ajelta pyöräl.
Кроме футбола любил гонять на велосипеде. (Kui Perevalkan briha rodih Olimpiuadan voittajakse)

словоформы (41)

jalgu||miäč|čy (-yn, -čyy; -čylöi)