Леммы

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. No še n’in ol’i meilä , jotta koko aijan ol’i šitä vereštä kalua šitä aina , verkkoja muuteltih . (Pruasn’iekat)

2. Šiid’ä kruwgalleh muwttelet šivonda kohtua i vejät verkazeldi , nahka ved’iäčöw muozekši , myt’yš ol’i , i valguow . Потом переменишь место, за которое кожа была привязана, и вкруговую потихоньку растягиваешь, [от этого] кожа вытянется [и станет] такой, какой и была, и побелеет. (Kuin nahka luad’ie owfčinakši)

3. 7Jiäkyä šiih taloh , šyökyä ta juokua , mitä teilä taritah , šentäh kun ruataja on tienannun oman palkan . Elkyä muutelkua talošta toiseh . 7 В доме же том оставайтесь, ешьте и пейте, что у них есть, ибо трудящийся достоин награды за труды свои; не переходите из дома в дом. (Jevanheli Lukan kirjuttamana (10: 1-16). Iisussa toimittau šeiččemenkymmentä opaššettavua ruatoh)

4. Pidäy šanuo , što kylissä nytten monet muutellah oman pertin šiämyštä : lomaijah kiuguan , sinčon luajitah kuhn’akši, oššetah nygyaigazie talontarbehie. (Kaikkie edähemmät tverin- karielat laškurandah päin)

Все примеры