Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nuoristuo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: помолодеть

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Ukko kaččou, ka akka on ihan nuoristun: šilmät kiilletäh, pošet ruškiet, koko illašša pahua šanua häneštä ei kuullun. (Roštuon vetehini)
2. Hiän kävi saharnoissa muašša nuoristumah, šielä elävyä vettä juomah.
Он ходил в сахарную землю омолаживаться, туда живую воду пить. (Čar’ Davida)
3. – Läksin elävyä vettä eččimäh, kun tuatto-nıuamo vanhettih, jotta nuorissuttais jälelläh.
– Поехал живую воду искать, потому что отец-мать состарились, надо их снова омолодить. (Čar’ Davida)

словоформы (125)

nuoris|tuo [su]