ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

painautuo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: прижаться; стелиться

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Nyt jo ruavahat ihmiset hyvin muissetah niitä lapšuštuntehie, konša lentokoneh hurissen nousi ilmah ta hyö šuurella innolla painauvuttih ikkunua vaššen ta yritettih tunnistua alahana olijat omat talot ta omat kavut. (Kalevalan piirin lentoyhteyven istorija)
2. Partisanin Kol’a painautu venehen pohjah, jotta ei purjehtie. (Viinareissulla)
3. Pisarat vilukšissah painauvuttih ta liittäyvyttih toini toiseh. (Pisara-matkalaini. 3)
4. Hiän aina virkisti meitä millänih šuutkalla, konša näki, kuin myö painautuma toini toiseh kylmän takie. (Pykälät, mit jiätih muistih lapšuošta. 1)
5. 10Puavila šolahti alaš, painautu pojan piällä, šepäsi häntä ta šano: "Elkyä hätyälkyä, hiän on henkissä".
10 Павел, сойдя, пал на него и, обняв его, сказал: не тревожьтесь, ибо душа его в нем. (Kuollut eleytyy Troadašša)

словоформы (125)

painau|tuo [vu]