ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

jallanpohju

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: подошва (ноги)

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Net oldih jallanpohjua suurembat da niilöis oli helpo astuo lundu myöte. (Läkkä hiihtämäh!)
2. 5 Jumal ei andanuh hänele sit kodivuittii, ni jallanpohjan alan verdua, no uskaldi andua sen myöhembi hänele da hänen jälgeläzile omakse, hos Avraamal sih aigah ei olluh lastu.
а оттуда, по смерти отца его, переселил его Бог в сию землю, в которой вы ныне живете. (Apostoloin ruavot (7: 1-53). Stefanan pagin)
3. Hypittih kodvaine heinikön kasties, ku jallanpohjat vilustuttas, dai ruvettih niittämäh.
Попрыгали недолго по траве в росе, чтобы ступни остыли, и начали косить. (Kaksitostu vellesty)

словоформы (41)

jallan||pohj|u (-an, -ua; -ii)