ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

palmikoija

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: заплетать, плести косу

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Koululaisien piti arvata arvotukšet ta šanarissikkö, “paistua” kalittoja, yrittyä “šuaha kiini” hirvi, palmikoija tukkie, šoittua kantelella ta “takuo” Šampo-melliččä. (Kalevalan šalaisuot avauvutah leikissä)
2. Annin pitkä tukka palmikoitih ta kiärittih piän ympäri. (Anni Kettunen: Vienan kanšanrunouven tietäjä)
3. Lopušša piähenkilö palmikoiččou oman tyttären tukkua. (Hänen pitäy jättyä pereh, jotta alottua uuši)
4. (Šanotah kun palmikoijah tytön piätä, toivotetah tyttyö nuorena miehellä). (Mimmoni lintu, šemmoset ni laulut. 1)

словоформы (125)

palmikoi|ja [če]