ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nimidä

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: ничего
  • английский: nothing

Примеры (690)

лучший отличный хороший плохой

1. Sinäkezän sil kaskel enämbi emmo nimidä ruadanuh, toižeh vuodessah sorrettu meččü kuivi.
В то лето на этой подсеке ничего больше не делали, до следующего года сваленный лес высыхал. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
2. Nygöi souhozua gu eule, nimidä ei kazvateta.
Теперь как совхоза нет, ничего не выращивают. (Lapsennu harjaitettih ruadoh)
3. Meijän talois oli sovat, papin, no ei suannuh sil aigua kyzyö nimidä.
В нашем доме была одежда священника, но в то время нельзя было ничего спрашивать. (N'umalua uskon pienessäh)
4. Heboloil suičet vai oldih piäs, muudu nimidä.
У лошадей на голове были только уздечки, больше ничего. (Suomen voinua vaste )
5. Onhäi niidä oli ennen, eihäi ennen nenii umbisuoliloi tietty eigo suolisolmuloi eigo nimidä.
Они и раньше были, ведь раньше не знали об этих аппендицитах, ни о кишечных узлах ничего. (Tauvit)