ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

seičemekümne

язык: вепсский

часть речи: числительное


1 значение

  • русский: семьдесят
  • английский: seventy

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. – Min’a rodimoi seičmekümne vot tagaz ka vot, tedan, kaks’kümne oli, minun aigan. (Mid’a minä eduu radoin’)
2. 22Iisus sanui: «En sanu sinei «seičeme kerdad», a seičemäšti seičemekümne kerdad.»
22 Иисус говорит ему: не говорю тебе: до семи, но до седмижды семидесяти раз. (Evangelii Matvejan mödhe (18:21-35). Ozoitezstarin käskabunikan polhe, kudamb ei tahtoind prostida)
3. 1Jäl’ghe necidä Ižand valiči völ seičemekümne openikad i oigenzi heid kaksin edel ičtaze kaikuččehe lidnaha i külähä, kuna hänen meles oli mända.
1 После сего избрал Господь и других семьдесят учеников, и послал их по два пред лицем Своим во всякий город и место, куда Сам хотел идти, (Evangelii Lukan mödhe (10:1-16). Iisus oigendab seičemekümne openikad)
4. 17Ned seičemekümne openikad pördihe ihastusiš i sanuiba: «Ižand,
17 Семьдесят учеников возвратились с радостью и говорили: Господи! (Evangelii Lukan mödhe (10:17-20). Openikad pördasoiš)
5. Enamb seičemedkümned mastarid erazvuiččiš Venäman polišpäi oma tulnuded Petroskoihe ozutamha ičeze kudondtöid. (Kirjavad nitid)

словоформы (4)

seičeme|kümne