Леммы

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Lattiet kun oli harvaset ta ravot oli lattiešša , niin šinne rakoh pissytettih šiitä päreitä ta ne pantih kynttiläkši palamah . (Lapšien ta nuorison talvihuvija)

2. Kummallaki laijalla hiän pissytti verkkovapoja takkojen tuvekši. (Kirjolla heinie)

3. Israelilaiset kompaššuttih šiih kiveh , 33kumpasešta on šanottu Pyhissä Kirjutukšissa : – Mie pissytän Siijonih kiven , kumpaseh hyö kompaššutah , kallivon , kumpaseh hyö šattauvutah . Ибо преткнулись о камень преткновения, 33 как написано: вот, полагаю в Сионе камень преткновения и камень соблазна; (Israelilaisetki pelaššutah vain ušon kautti)

4. Tyttö šuau tietyä , minne päin miehellä mänöy , kun illalla uutta vuotta vaššen käy minnih talon pinošta varaštamašša halon ta šen pissyttäy lumeh . Девушка может узнать, куда выйдет замуж, если вечером накануне Нового года украдёт из чьей-либо поленницы полено и воткнёт его в снег. (Tyttö šuau tietyä)

5. Missä oli löyvetty mielellini paikka , šinne pissytettih risti . (Elävä muisto. 1)

Все примеры