Леммы

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. 22Tuli aika Joosefin ta Muarien männä puhistautumah , niin kuin Moissein Sakona käški . Hyö tuotih Iisussa Jerusalimih, jotta panna Hänet Hospotin eteh , 23šentäh kun Hospotin Sakonašša šanotah näin : "Jokahini poikalapši, mi on muamollah enšimmäini lapši , pitäy pyhittyä Hospotilla". 22 А когда исполнились дни очищения их по закону Моисееву, принесли Его в Иерусалим, чтобы представить пред Господа, 23 как предписано в законе Господнем, чтобы всякий младенец мужеского пола, разверзающий ложесна, был посвящен Господу, (Jevanheli Lukan kirjuttamana (2: 21-24). Iisussa tuuvvah jumalankotih)

2. 24Ota hiät kerallaš, puhistauvu yheššä hiän kera ta makša heijän ieštä kulut , jotta hyö voijah leikkauttua tukat . 24 Взяв их, очистись с ними, и возьми на себя издержки на жертву за них, чтобы остригли себе голову, (Puavilan tulo Jerusalimih ta käynti Juakon luona)

3. 26 Puavila otti ne nellä mieštä ta toisena päivänä puhistautu hiän kera . Šiitä hiän mäni jumalankotih ta šano šielä , konša heijän puhissušaika loppuu ta heijän jokahisen puolešta pitäis toimittua uhri Jumalalla . 26 Тогда Павел, взяв тех мужей и очистившись с ними, в следующий день вошел в храм и объявил окончание дней очищения, когда должно быть принесено за каждого из них приношение (Puavilan tulo Jerusalimih ta käynti Juakon luona)

4. 18Juštih tätä ruatamašša eryähät Aasijašta tullehet jevreit nähtih miut jumalankojissa. Olin puhistautun , šielä ei ollun rahvašta , ei mellakkua. 18 При сем нашли меня, очистившегося в храме не с народом и не с шумом. (Puavila puolistautuu)

5. 7 1Armahat vellet ! Kun kerran olemma šuanun tämmöset lupaukšet , niin miän pitäy puhistautuo kaikešta , mi pakanoittau runkon ta henken . Jumalua varaten miän pitäy pyhittyä oma elämä kokonah Hänellä . 7 1 Итак, возлюбленные, имея такие обетования, очистим себя от всякой скверны плоти и духа, совершая святыню в страхе Божием. (Elävän Jumalan koti)

Все примеры