Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pyrkie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: проситься

Примеры (45)

лучший отличный хороший плохой

1. Iltakoulun lopetettuo Vieno halusi lähtie opaštumah näyttelijätaituo ielläh Moskovah ta pyrkie teatteri-instituuttih tahi Vahtangovin studijoh. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
2. Iltakoulun lopetettuo Vieno halusi lähtie opaštumah näyttelijätaituo ielläh Moskovah ta pyrkie teatteri-instituuttih tahi Vahtangovin studijoh. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
3. Valtijot pyritäh mahollistamah niillä olevien seremonijaesinehien ta kuollehien ruumihien tai niijen jiännökšien šuavutettavuuvven ta/tai myöštymisen alkuperäiskanšoilla yheššä alkuperäiskanšojen kera kehitettyjen oikeuvenmukasien ta tehokkahien järještelmien avulla.
Государства стремятся обеспечить возможность доступа к находящимся у них обрядовым предметам и останкам умерших и/или их возвращения на родину в рамках справедливых, транспарентных и эффективных механизмов, разработанных совместно с соответствующими коренными народами. (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (11-20 pykälä))
4. Valtijot toteutetah tarvittavat toimet, kumpasilla pyritäh šuavuttamah ašteittain tämän oikeuven täyšimiäräni toteutumini.
Государства предпринимают все необходимые шаги для постепенного достижения цели полной реализации этого права. (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (21-30 pykälä))
5. Anna pyrkiy olemah ušottava ta šamalla harvapakinaini: "Vain još mie lähen "Kanšanopistoh". (“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”)

словоформы (125)

pyr|kie [i]