ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

raivata

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: расчищать, раскорчевывать

Примеры (27)

лучший отличный хороший плохой

1. Hyö piettih šiivattua, raivattih köyhyä kivimuata, kalaššettih, käytih mečällä ta tietyšti laulettih runoja. (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)
2. Mie vejin heposen ohjakšista, a hevoismieš kirveš kiäššä raivasi tietä. (Vaikie kohtalo)
3. Alovehella on kivini mua ta mieli valmistua šitä kynnökšekši pitäy panna kaikki voimat, jotta raivata pellošta kivet. (Karjalaisien elämäntavat)
4. Korpie raivatešša voimattomakši tullut mieš ei jakšan enyä noštua uutta taluo ta niin oli muutettava pois antosan järven rannalta. (Kirjolla heinie)
5. Mečän raivasi pellokši, a kivet völjäsi aijakši. (“Piäsitkö piällä?”)

словоформы (130)

raiv|ata [ua]