ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

šelvitä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: выясниться; суметь сделать

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. A ihmiset šelvitäh ken mitein voit. (Piäjärven pos’olka: šähkötyš unohti meistä?)
2. Oli muutomie šelvie merkkijä, kumpasien mukah šai piätellä, jotta šinä kešänä oli varotettava kontieta. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
3. Še ajattelou, jotta lähellä on 12 mieštä, eikä hiän šelvie niin monešta mieheštä. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
4. Kaikki pakasijat šanottih yksinkertasie, šelvie ta liikuttavie šanoja šurušta ta muissošta, mi on šäilyn ihmisien monen šukupolven šyväimissä, šekä šiitä, jotta šemmosie vainoaikoja ei šua enyä toistuvan ta jotta valtijon kaikista kallehimpana arvona ollah ihmiset, šen kanšalaiset. (Tämä muisto on šiun ta miun)
5. Lähiaikoina tämä as’s’a šelviey. (Rahvahan Liitto toimiu)

словоформы (130)

šelvi|tä [e]