Леммы

Примеры (57)

лучший отличный хороший плохой

1. Mitein mie voisin šuojella häntä alkoholista tai huumehista? (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)

2. WWF on yksi šuurimmista kanšainvälisistä järještöistä, kumpani šuojelou luontuo . (“Muan tunti” on luonnon puolešta)

3. Mitein mie voisin šuojella häntä alkoholista tai huumehista? (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)

4. Tähä šisältyy oikeuš šäilyttyä , šuojella ta kehittyä niijen kulttuurien aikasempie, nykysie ta tulovie ilmeštymismuotoja, kuin arheologisie ta istorijallisie kohtehie, esinehie , mallija ta seremonijoja, tehnikkua šekä kuvataitehie ta esittämistaitehie ta kirjallisuutta. Это включает в себя право на сохранение, защиту и развитие прежних, нынешних и будущих форм проявления их культуры, таких, как археологические и исторические объекты, памятники материальной культуры, рисунки, обряды, технологии, изобразительное и исполнительское искусство и литература. (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (11-20 pykälä))

5. Alkuperäiskanšoilla on oikeuš ilmottua , harjottua , kehittyä ta opaštua henkellisie ta uškonnollisie perintehieh, tapojah ta seremonijojah, oikeuš šäilyttyä , šuojella ta käyttyä rauhašša uškonnollisie ta kulttuurikohtehieh, oikeuš käyttyä seremonijaesinehieh ta miärätä niijen käytöštä šekä oikeuš omien kuollehien ruumihien tai niijen jiännökšien kotiuttamiseh. Коренные народы имеют право соблюдать, отправлять, развивать и передавать свои духовные и религиозные традиции, обычаи и обряды; право сохранять, охранять и посещать без постороннего присутствия свои места религиозного и культурного значения; право пользоваться и распоряжаться своими обрядовыми предметами и право хоронить на родине останки своих умерших. (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (11-20 pykälä))

Все примеры