Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

urata

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: урчать

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Totta še Tiitta tiesi, jotta kašvajua tämä mua on, kun rupesi tuommoseh urakkah. (“Piäsitkö piällä?”)
2. Uupunut on poron urakka,
30 vaipunut poron vasikka,
jäähtynyt jäkälä šäkki
poropeltojen perillä,
poroaitojen aloilla.

Выбился из сил самец,
30 погрузился в сон молодой олень,
остыл мешок с ягелем (т.
(Poron laulu)
3. Jopa tunsin tulleššani,
35 tiesin tietä käyveššäni,
šaapuissani šaalihieen,
että uupunna on urakka,
vaipunna poron vasikka.

е. (Poron laulu)

словоформы (125)

ura|ta [ja]