Леммы

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. 13Pilatti kučču luokšeh ylipapit, vallanpitäjät ta kanšan 14ta šano heilä : "Työ kulettija tämän Miehen miun eteh , jotta Hiän muka ussuttau rahvašta vallanpitäjie vaštah . 13 Пилат же, созвав первосвященников и начальников и народ, 14 сказал им: вы привели ко мне человека сего, как развращающего народ; (Jevanheli Lukan kirjuttamana (23: 13-25). Iisussa suutitah kuolomah)

2. No ukot kun kerran piäštih yltymäh , ni ei kun toisieh vain ussutetah : – Antuathan luukapeilla nuoran mutkua! (Makšalillit)

3. 2Ka ne jevreit, ket ei ušottu , ussutettih toisenvierosie noušomah uškovellijä vaštah . 2 А неверующие Иудеи возбудили и раздражили против братьев сердца язычников. (Puavila ta Varnava Ikonijašša)

4. 13Ka kun Fessalonikan jevreit šuatih tietyä , jotta Puavila nyt jo Verijašša šaneli Jumalan šanua , niin šinneki hyö tultih ta ruvettih kuihuttamah ta ussuttamah rahvašta . 13 Но когда Фессалоникские Иудеи узнали, что и в Верии проповедано Павлом слово Божие, то пришли и туда, возбуждая и возмущая народ. (Puavila ta Sila Verijašša)

Все примеры