ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vanuttua

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: валять, катать

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Niin opaštujat kuoteltih kutuo vöitä, tikuttua villalakkija, vanuttua suveniirikuatanččoja, laukkuja, šolkija. (Pehmie ta kaunis villani lampö)
2. – Kupušuu on kirjutettu,
Vaškivarvaš vanutettu,
Tinänenä tilkutettu.
(Vuakalintu kato)
3. – Kupušuu on kirjutettu,
Vaškivarvaš vanutettu,
Tinänenä tilkutettu.
(Vuakalintu kato)
4. Lampahan villašta, kesrätäh kaikki ne, no loimet ta kutiet šanottih, s’iitä no, konehet, mošet sie tiesit, stankat šeisottih ja n’iissä kuvottih s’itä pukšušarkua, ja šiitä vielä lapšina meijät vanuttamah pannah, s’iitä runtukalla pannah ja kakši piäkšekkäh, ja jaloilla potimma ja vanutamma, saraijah kuivah ja n’iin viilläh pukšut, ta luaitah. (Kuin ennen lapšie kašvatettih)
5. Lampahan villašta, kesrätäh kaikki ne, no loimet ta kutiet šanottih, s’iitä no, konehet, mošet sie tiesit, stankat šeisottih ja n’iissä kuvottih s’itä pukšušarkua, ja šiitä vielä lapšina meijät vanuttamah pannah, s’iitä runtukalla pannah ja kakši piäkšekkäh, ja jaloilla potimma ja vanutamma, saraijah kuivah ja n’iin viilläh pukšut, ta luaitah. (Kuin ennen lapšie kašvatettih)

словоформы (125)

vanut|tua [a]