Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

viekaštua

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: обмануть, обхитрить

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Šentäh hiän piätti vähäsen viekaštua toverieh. (Kirjolla heinie)
2. Joka neiččyöllä šuurena häpienä oli jiähä vanhakšipiijakši, šentäh moršiemen vanhemmat toičči yritettih viekaštua: kos’s’ottih nuorinta tytärtä, a häissä jo vanhempi tytär annettih miehellä. (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)
3. Muamokulta rupesi juomah vettä, vain heti ymmärti, jotta viekaštau tytär ta niin vihkai:
– Tuanoin sussietalta kyšyin, jotta ukon luokše kävis.
(Mušta ta valkie. 2.)
4. Myö emmä voinun viekaštua ta tuuvva vettä lähimmäiseštä kaivošta – kuplat pal’l’aššettih meij ät. (Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 2)

словоформы (125)

viekaš|tua [ša]