Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

yhistyö

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: соединяться

Примеры (23)

лучший отличный хороший плохой

1. Starinašša pienen Pölysen šeikkailuista kirjuttajan lapšušvaikutelmat ta kertomuš teatterista yhissyttih lyyriseh ta tiijolliseh istorijah lapšilla. (Pieni Pölyni tuttavuštau teatterih)
2. šuhtautuu myönteisešti šiih, jotta alkuperäiskanšat yhissytäh, jotta parantua poliittisie, talouvellisie, sosiaalisie ta šivissykšellisie olojah šekä lopettua kaikenmoisen diskriminoinnin ta piinamisen šielä, missä niitä esiintyy,
с удовлетворением отмечая тот факт, что коренные народы объединяют свои усилия для политического, экономического, социального и культурного развития и с целью положить конец всем формам дискриминации и угнетения где бы то ни было, (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (alkušanat))
3. Vuotena 1923 Solovetskin šuaret luovutettih OGPU:lla (Neuvoštoliiton šisäaseijen kanšankomissariatin alani valtijon yhistynyt poliittini hallinto) ili šalasella poliisilla. (Pahuon šuari)
4. Šiih šamah aikah Pilvi yhisty toisien pilvien kera. (Pisara-matkalaini. 3)
5. Näytti šiltä, jotta yhissyttih taivahan pilvet ta joven vejet. (Luontuo pitäy šuvaija)

словоформы (125)

yhis|työ [sy]