ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

yltyö

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: разгорячиться, разойтись

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. Šiitä miehet yllyttih ilkamoimah Šuuren talon pojalla:
– Moneštako luukukošta kesseli täyttyy?
(Muissattako Šimanua?)
2. Toičči yltymä liikuaki kehumah ta höistämäh. (Toisinah ämmönki malitut autetah)
3. Tuuli yltyy yltymistäh, vain še on lämmintä niin, kuin kylyn löyly. (Kalarokka)
4. No kun juštih oli männyn, ta ukko spuutiutu šamašša šiih, jänis ylty hyppimäh, jotta šai peruššinnarun poikki, ta tiettyhän še mečikköh, jottei kun häntä vilahti. (Kilpahiihtuo)
5. No ukot kun kerran piäštih yltymäh, ni ei kun toisieh vain ussutetah:
– Antuathan luukapeilla nuoran mutkua!
(Makšalillit)

словоформы (125)

yl|työ [ly]