ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

yrittyä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: пытаться, пробовать

Примеры (208)

лучший отличный хороший плохой

1. Čukeltajat monta kertua yritettih vetyä ponttonit upponuijen laivojen aličči, no kun vain pelaššušlaivojen pumput ruvettih antamah ilmua, ponttonit halettih painošta ta nouštih pinnalla. (Kalevalan “Titanikin” šurma)
2. Yritä näyttyä omašša piiruššukšešša pelin kulkuo tahi ihmisen liikehtä. (Kekši logo Kyykkäliitolla!)
3. Onnakko mie yritin vielä ta vielä. (Karjalaini hillo kašvo Piiterissä)
4. Monet yritettih evätä Vienuo täštä valinnašta, muka näyttelijän elämä on vaikie, tuo ammatti vuatiu äijän voimie, a palkat heilä ollah pienet. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
5. – Näyttelijän leivissä et kovin pohatu, Vieno Grigorjevna miettiy, – ka myö emmä konšana mitänä kyšyn, yrittimä pärjätä omin voimin. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)

словоформы (125)

yrit|tyä [ä]