ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

auki

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: открыто
  • английский: open

Примеры (39)

лучший отличный хороший плохой

1. A pojat šanotah, jotta: "Sie juohatat meilä šormella ta auki šuu olet, jotta karjut, a myö emmä kuule i mitä".
А парни говорят, что: "Ты указываешь нам пальцем, и рот открыт, как будто ты кричишь, а мы не слышим ничего". (Karhu voit šortua iänen ihmiseštä)
2. Mie en tarkota valojenkerallista huonehta, missä lamput ollah auki eikä ole pimietä, vain šitä valuo, mi täyttäy kuvua ta luou kuvan ilmua. (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)
3. Näyttely on auki 21. (Kavotettu muajilma)
4. San’an šuu jäi auki. (Viinareissulla)
5. Juri L’ubimtsevin näyttely on auki šyyškuun loppuh šuaten. (Karjala on täyttän 97 vuotta)